Krátce před smrtí... mi řekl, že se mu zdálo, že v korejské válce ztratil duši.
Dvije nedjelje prije nego što je umro... rekao mi je da je u Korejskom ratu... osjetio kao da je izgubio dušu.
Krátce před smrtí napsal novou závěť, kde jmenoval... vdovu Winshipovou?
Изгледа да је Ван Герет направио нову опоруку баш пре него је умро. И то на...
Muldera z nemocnice odvezli krátce před druhou ráno.
Molder je odveden iz bolnice malo pre dva sata ujutru.
Krátce před vraždou jsem jí vyšetřoval zrak a zjistil jsem, že je myopická, tedy krátkozraká.
Houstonova krv je svud po njoj. Pred samo ubojstvo provjerio sam njen vid i zakljuèio da ima myopiju.
Prvně to bylo krátce před naším seznámením.
Prvi je bio prije nego što smo se upoznali.
Krátce před odchodem ji zapečetil. Až do chvíle, kdy se do školy vrátí jeho právoplatný dědic.
Пре одласка, запечатио ју је док овде не стигне његов истински наследник.
A také někdo, kdo se nemůže dočkat, aby opustil Atlantis krátce před pravidelným zadáním adresy Země.
Neko kome je veoma stalo da napusti Atlantidu pre nedeljnog pozivanja Zemlje.
Pane, cokoliv to bylo, znamená to, že krátce před tím, než byl vzorek odebrán upadl plukovník Mitchell do bezvědomí vyvolaného elektrickým výbojem.
Gospodine, šta god bilo, to znaèi da kad je uzorak uzet, pukovnik Mièel je bio ili omamljen, ili onesvešæen nekakvim elektriènim nabojem.
Krátce před odchodem jsem připravovala útok na mateřské lodě.
Organizirala sam protuudar na košnice u trenutku kad ste me opozvali.
Pane, agent jménem Jack Bauer umístil odposlouchávací zařízení na prezidenta krátce před tímto rozhovorem.
Gospodine, agent Jack Bauer je postavio ureðaj za prisluškivanje na predsednika malo pre ovog razgovora.
Byla jste viděna několika svědky, jak se hádáte s obětí krátce před jeho smrtí.
Videlo vas je nekoliko svedoka kako se svaðate sa žrtvom nedugo pre smrti.
Otevření by muselo být provedeno krátce před smrtí.
Otvor bi morao da se otvori neposredno pre smrti.
Naneštěstí nemůžeme vědět, kdy krátce před smrtí je než krátce po smrti.
Na žalost, mi ne možemo znati, kada je to neposredno pre smrti. Sve do neposredno nakon smrti.
Myslela jsem, že nesmím jíst tak krátce před operací.
Mislila sam da ne smijem jesti prije operacije.
Krátce před tím, než jste se objevil, tak jsme zaznamenali naše vlastní anomálie, které ovlivňovaly čas...
Nešto pre tvog dolaska, dešavale su se anomalije koje imaju veze sa vremenom.
Také víme, že váš manžel náhle pana Stevense vyhodil, krátce před přihlášením se do hotelu večer té vraždy.
Takoðe znamo da je vaš suprug iznenada otpustio gdina Stivensa baš pre nego se prijavio u hotel u noæi ubistva.
Krátce před jeho zmizením byl zproštěn obvinění z napadení, které následovalo po velmi medializované opilecké hádce s paparazzi.
Пре нестанка ослобођен је оптужби због препирке у пијаном стању са папарацима.
A přesto my máme svědky, kteří viděli Mandy nastupovat do vašeho auta krátce před tím, než byla zabita.
A opet, imamo svjedoka koji je vidio Mandy kako ulazi u tvoje vozilo malo prije no je ubijena.
Krátce před pátou odjely autobusem do Torquay.
Malo pre pet sati ušle su u autobus za Torquay.
Nemohl jsem riskovat odhalení krátce před tím, že obrátím Ciliciány pro naši věc.
Nisam smeo da rizikujem da me otkriju pre nego što pridobijem Kilikijance.
Strýček, vychovávající ji, zemřel krátce před naším seznámením.
Ne oèekujem. Ujak koji je othranio umro je ubrzo pošto smo se upoznali.
Rourkovy lékařské záznamy však ukazují, že krátce před tím než opustil armádu, si doplnil zásobu léků na malárii.
Međutim, Rourke je medicinski podaci pokazuju da je neposredno pre nego što je napustio vojsku, on je ponovo punio malarije tableta recept.
No, podle některejch fám byl Micky Wolfmann krátce před svým zmizením spatřen, jak přichází na Zlatý Tesák na tříhodinovou projížďku.
Nedavno pre njegovog nestanka Miki Vulfman je viðen kako odlazi Zlatnim Oènjakom na troèasovnu turu.
Tvůj manžel se s tebou rozvedl krátce před tvým zatčením.
Tvoj muž se razveo od tebe neposredno pre tvog hapšenja.
Zavraždili ji krátce před tím, než jste přijeli.
UBIJENA JE MALO PRE NEGO ŠTO SI TI DOŠAO.
Ou... moje vyšetření ukázalo, že poddůstojník měl krátce před smrtí sex.
Ovaj, moj pregled je ustanovio kako je èasnièki namjesnik imao spolne odnose nedugo prije svoje smrti.
Znamená to, že Norman měl sex s Blaire Watsonovou krátce před její vraždou, a proto s ním musím mluvit.
To znaèi da je Norman imao seks sa Bler Vatson malo pre nego što je ona ubijena, i zato moram da prièam s njim.
Bylo krátce před půlnocí, kdy jsme uslyšeli tryskáče a bomby.
Bila je skoro ponoæ kad smo èuli avione i bombe.
Ukázalo se, že krátce před smrtí tvého otce začala Havaj s programem vydávání dokladů bezdomovcům, aby mohli žádat o práci a o služby.
Ispada Da je kratko prije smrti tvog oca Država Havaji pokrenula program za izdavanje domovnica beskućnicima, da se mogu prijavljivati za posao ili službu.
Matka zemřela krátce před svým 91. miléniem.
Majka se približavala 91-om milenijumu kad je preminula.
Krátce před tím, než umřela, se mě zeptala, kde jsi, kdy ji přijdeš navštívit.
Baš pre nego što je umrla pitala me je gde si i kada æeš doæi da je posetiš.
Jak složité může být najít si jinou práci? Když vás právě vyhodili a jste krátce před porodem?
Koliko teško može biti naci drugi posao ako si upravo otpuštena i devet meseci trudna?
Díval jsem se do Louisovi složky, a všimnul jsem si, že jste ukončila sezení s doktorem Perézem krátce před tou nehodou.
Gledao sam Luisove fajlove, i... primetio sam da si završila njegove seanse sa dr. Perezom neposredno pre incidenta.
Krátce před vyvěšením bílé vlajky ještě naposledy vystřelili.
Neposredno pre predaje ispaljen je hitac.
Krátce před svými 30. narozeninami v roce 1958 se Yutaka Taniyama sám zabil.
A onda je, malo pre svog 30. rođendana 1958. Jutaka Tanijama izvršio samoubistvo.
Nicméně jsme byli schopni stavebnice vyrobit, a to díky firmě TechShop, která nám ohromně pomohla, takže jsme pak mohli rozeslat naše stavebnice po celém světě, krátce před Vánoci minulý rok, takže je to vlastně nedávno.
Ali uspeli smo to da uradimo, napravili smo sve komplete, zahvaljujući uglavnom Tekšopu koji nam je puno pomogao i ove komplete smo razaslali svuda po svetu prošle godine pred sam Božić, tako da je to bilo tek pre nekoliko meseci.
0.45665621757507s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
G-din Voul je bio sa njom pre toga. 